Canto XXII · O retorno a Ítaca
A matança dos pretendentes
A primeira flecha atravessa a garganta de Antínoo.
Odisseu tira os farrapos e mira Antínoo, que levava uma taça aos lábios. A flecha atravessa sua garganta. Só então ele revela quem é. Eurímaco tenta negociar e é o próximo. Com Telêmaco, Eumeu e Filécio, e com Atena assistindo em forma de andorinha, Odisseu mata todos os pretendentes. Melântio, que levou armas aos inimigos, é castigado.
O aedo Fêmio e o arauto Medonte, que serviram a contragosto, são poupados a pedido de Telêmaco. As doze servas desleais são obrigadas a limpar o salão e depois enforcadas. Odisseu purifica a casa com enxofre.